The World is Ours- Miénk a világ

Megjelenés éve: 2014 Zeneszerző: Rock Mafia Előadó: David Correy és Tóth Gabi Megosztom

Szállj, ahogy száz madár,
Éld át, hogy nincs határ!
Tedd, mit a szíved írt,
A majd mindenen átsegít.

We are drawn by the rhythms,
That beat through our hearts,
When we all come together
We’re seven billion stars.

The world is ours!
Seven billion stars,
The world, the world,
The world, the world is ours.

Light up the world,
Light up the world!

Sing out your battle cry
Under the stadium sky!
Oceans and land divide,
United we feel inside.

Együtt vállvetve állunk,
A fény körbeér,
És majd mind eggyé válunk,
Mint a föld és az ég.

Miénk a világ!
Hétmilliárd láng,
Enyém, tiéd, miénk,
Miénk a világ.

Light up the world, everybody!
Pra Batuca, Pra Batuca!

The world is ours!
Seven billion stars,
The world, the world,
The world, the world is ours.

 

 

 

 

Az a megtiszteltetés ért, hogy az angol dalszöveg alapján megírhattam a 2014-es brazil futball világbajnokság himnuszának magyar szövegét. A duett mellett elkészült egy teljes magyar verzió is, amelyet Gabi koncertjein hallhatunk.

Eszter

Hozzászólások

Ehhez a dalhoz még nem érkezett hozzászólás.

Szólj hozzá!